2025年起香港中學文憑試西班牙語科全新課程大綱
簡介
自2012年起，西班牙語與德語、法語（作為歐洲語言）、日語、印地語和烏爾都語被香港考試及評核局（HKEAA）列為香港中學文憑試（HKDSE）的丙類科目。然而，從2025年開始，這些「其他語言科目」（OL）的考試將有變動。學生和家長可以通過本文更好地了解新考試的形式及相關負責單位。眾所周知，在之前的HKDSE考試中，劍橋大學國際考評部提供了AS級別的OL考試並進行評分和分級。此外，HKEAA管理OL考試並提供考生在HKDSE證書上的結果。
1. 從2025年開始，西班牙語以及其他語言科目的新安排。
2. 香港中學文憑試（HKDSE）西班牙語考試的重點，包括學生在考試中可以達到的語言水平、根據年齡應選擇的考試類型以及考試日期。
新安排
2025年的新安排如下：
考生必須參加由各自的領事館（CG）推薦的官方文化組織所舉辦的語言考試。
考試與國家語言水平標準掛鉤，以確保考試結果的認證。
考生在這些語言考試的結果會被轉交至考評局（HKEAA），並納入HKDSE成績並交向大學方。
HKDSE西班牙語考試的重點
新的安排將如何影響西班牙語科？DELE是新安排下的指定的語言考試（Diplomas de Español como Lengua Extranjera），在香港的考試提供者/管理者為上海塞萬提斯學院，考試管理者為香港伍倫貢學院（UOWCHK），您可以在這裡報名參加 DELE 考試，考試在 5 月和 11 月舉行，報名時間為考試日期前1至 2 個月。
DELE文憑和塞萬提斯學院是什麼？
DELE文憑是一個認證，持有者的西班牙語熟練度和知識是受認可的。它們根據歐洲語言共同參考框架（CEFR）的標準而建立。根據該框架，考試設有從A1（最低級別）到C2（最高級別）不同的等級。
塞萬提斯學院於1991年由西班牙政府成立，是一家致力於全球推廣西班牙語言的公共機構，包括教學、學習和使用，以及推廣西班牙和西班牙裔美洲文化。塞萬提斯學院在五大洲擁有超過75個中心。塞萬提斯學院負責創建DELE考試內容，協調考試後勤（包括確定考試日期、費用和場地），並代表西班牙教育、文化及體育部頒發DELE證書。
中學生可以達到哪種語言水平？
根據學習和練習西班牙語的時間長度，以及考慮到學生的年齡和一般知識，他們預計可以達到A2或B1水平。考試由閱讀、寫作、聽力和口語四部分組成。
根據不同水平的標準和中學生的年齡，最適合達到A2或B1水平的考試是針對青少年的DELE A2/B1考試，這是一個基於分數可能有兩種結果的單一考試。
西班牙語A2級文憑證明語言使用者具有以下能力：
- 理解並運用常用的日常短語，這些短語通常與對個人特別重要的話題相關，如個人信息、家庭、購物、愛好等。
- 在熟悉和慣常的話題上進行基本且清晰的交流。
- 描述有關他們過去和周圍環境的基本信息，以及解答他們對當前需求的任何問題。
B1級西班牙語文憑證明持有者具有以下能力：
- 在熟悉的話題上，如工作、教育或日常生活，以及語言使用是標準化時，能夠理解口語和書面文字中的關鍵觀點。
- 在涉及這些特定應用領域的大多數情況下有效運作。
- 創造關於你熟悉或感興趣的話題的基本和邏輯性寫作，如分享經歷、事件、願望、未來計劃和觀點。
為什麼學生不參加針對成人的標準DELE A2或B1級別考試？
考試使用的文本（書寫和口語）包括來自真實生活或與之密切相關的場景，而不包括針對語法和詞彙的單獨提問。DELE考試針對的是11至17歲的青少年，因此包括適合其年齡組的內容和背景。當年輕學習者以A2或B1等級通過DELE A2/B1考試時，他們達到的水平與通過常規DELE A2或B1考試的成年考生相同。證書上不會特別標明“為青少年”（para escolares）。
塞萬提斯學院在中國的教學計劃估計，達到A2級別需要240小時的教學/學習時間，而達到B1級別則需要420小時才能獲得文憑。然而，教學時間的長短並不保證學生能達到這些水平或被限制在這些水平，因為一些有天賦的學生可能選擇追求更高的水平。
考試分別在五月和十一月舉行，五月考試的結果於八月公佈，而十一月考試的結果則在次年二月公佈（考試後約三個月）。